在原版曲谱盛行的今天，演奏者们拥有直接了解巴赫原谱的机会。然而，沃尔特·布兰肯海姆在Bach Days的前言里指出：“演奏者必须‘理解’自己弹的内容。意思是，要把一个作品弹出它的本意，演奏者在一开始须使用尽量中立的版本，从中发现‘难题与机会’。”

其他诠释巴赫键盘作品的版本几乎都是创作于19世纪和20世纪初期（其中较出名的编者有车尔尼，布索尼和马杰里尼）。而在近期，从众多音乐学方面的研究和以历史学角度出发的演奏中发现，这些早期编辑的版本已不再适合用于实际用途。